Полиглот в кармане

Новости IT-революции

Устройство оснащено 4,1-дюймовым сенсорным экраном. За автономность отвечает батарея на 3000 мАч, которая обеспечивает 5 часов непрерывного перевода, или 19 часов в режиме ожидания.

Переводчик использует сразу шесть микрофонов, которые поддерживают приём звука на большом расстоянии, автоматически определяя направление говорящего. Устройство распознаёт слова, переводит их и выводит на экран.

Всего переводчик работает с 18 языками, которые используются в 170 регионах. Дополнительно девайс оснащён 8-мегапиксельной камерой – через неё можно переводить надписи. Также устройство поддерживает установку SIM-карты и соединение с Wi-Fi для передачи файлов на компьютер или смартфон.

Переводчик Xiaomi появится в продаже 26 ноября по цене $185 — 11 тысяч рублей по курсу.

ВЗЛЕТЕЛА, НО НЕ ТАК

Первый полномасштабный опытный прототип космического корабля Starship Mk1 компании SpaceX взорвался в ходе испытания на полигоне в Бока Чика на юге американского штата Техас.

Взрыв произошёл во время испытания на максимальное заполнение топливных баков Starship Mk1 криогенной жидкостью.

Компания Илона Маска планировала в декабре провести первый испытательный полёт опытной ракеты Starship на высоту до 20 км. Наблюдатели отмечают, что авария поставит крест на ракете Mk1 и затормозит программу Starship в целом. По имеющимся данным, компания SpaceX теперь планирует заниматься улучшенной версией ракеты — Mk3.

WhatsApp пора удалять

Создатель соцсети «ВКонтакте» и мессенджера Telgram Павел Дуров подверг критике популярный мессенджер WhatsApp из-за серьёзных проблем сервиса с безопасностью. По словам Дурова, постоянно открывающиеся уязвимости мессенджера ставят под угрозу его пользователей – к их данным легко могут получить доступ как простые взломщики, так и государственные структуры.

«WhatsApp не только не смог защитить вашу переписку — это приложение постоянно используется как троян для слежки за фотографиями и сообщениями вне мессенджера».

Дуров привёл в пример последнюю известную проблему, возникшую у WhatsApp. Любого пользователя можно было взломать при помощи модифицированного видеофайла формата MP4. Предприниматель считает, что WhatsApp не будет серьёзно работать над своими ошибками из-за сотрудничества материнской Facebook с властями США.