Что означает сигнал SOS? Житель практически любой страны сразу ответит на этот вопрос не задумываясь: конечно, просьба о помощи. А вот по поводу расшифровки этого кода есть самые разные версии. Самая ходовая: это аббревиатура английской фразы Save Our Souls. В переводе на русский: спасите наши души. На самом деле ничего подобного!
Как ни странно, но SOS ничего не означает. Это последовательность кода Морзе, которую ввело правительство Германии в свод правил радиосвязи 1905 года. В переводе на азбуку Морзе SOS выглядит как три точки, три чёрточки, три точки.
Дело в том, что с развитием судоходства азбука Морзе была единственным мгновенным способом связи между судами. Изначально в разных странах использовались разные коды бедствия. Но ни один из них не прижился.
Тогда правительство Германии предложило в качестве универсального сигнала бедствия использовать SOS, который не вводил в заблуждение, так как не образовывал ни одного известного слова или аббревиатуры. Помимо этого, сигнал обладал узнаваемой симметрией. Он относится к палиндромам – словам, которые одинаково читаются как справа налево, так и слева направо. И к тому же является амбиграммой. То есть одинаково читается даже будучи перевернутым. Поэтому неважно с какой стороны его заметили – сигнал будет понятен в любом случае.
